参考消息

美媒:好莱坞的怪兽电影正在回归其亚洲本源

2018-10-21 11:51:35 来源:参考消息网 责任编辑:孙之冰
养老保险全国统筹迫在眉睫。

核心提示:这些怪兽大片讲述了好莱坞如何“横扫”全球影院,特别是其与亚洲的权力关系。

图说1 《侏罗纪世界2:失落王国》
电影《侏罗纪世界2:失落王国》中文海报

参考消息网7月11日报道 美国石英财经网站7月8日刊登题为《好莱坞的怪兽电影正在回归其亚洲本源》的文章,作者为史蒂夫·罗尔,文章摘编如下:

好莱坞最新的怪兽恐怖电影《侏罗纪世界2:失落王国》短短几周之内就在全球斩获票房收入超过9亿美元(1美元约合人民币6.6元——本网注)。从《环太平洋》(2013年)到《哥斯拉》(2014年)再到《狂暴巨兽》(2018年),这些怪兽大片可以讲述好莱坞是如何“横扫”全球影院的,特别是其与亚洲的权力关系。

人们普遍认为,巨型怪兽电影的概念是从日本引入的——通常是以其日文名“kaiju eiga”(意为怪兽电影——本网注)来指代。1954年的影片《哥斯拉》描述了一只被核试验唤醒的、发生了基因突变的巨型恐龙摧毁东京的故事,这部影片以摧毁城市的巨型怪兽为形式,阐释了人类毁灭性暴行的灾难性后果,为这样的影片类型设定了模板。

这种科幻亚类型衍生于文化交流过程,这有助于我们审视一种文化是如何从另一种文化中借鉴和回收材料的。《哥斯拉》从两部重要的电影中借鉴了一些要素:《金刚》(1933年)和《原子怪兽》(1953年)。这两部电影都是在《哥斯拉》构思之前不久在日本上映的。“哥斯拉(Gojira)”的名字是英文“gorilla(大猩猩)”和日文“kujira(鲸鱼)”两个词的组合。

这种类型的文化交流持续了很长时间。美国电影公司与日本电影工作室合作,制作了《哥斯拉》和其他怪兽电影的新系列。包括香港和韩国在内的亚洲其他国家和地区也都推出了自己的怪兽电影。

在好莱坞,全球性的隐喻修辞被采用和重新加工,其中的怀旧性(有时是崇拜性)寓意现在非常普遍。电影《环太平洋》中人们将怪兽称为“kaiju”,旨在向这一题材的日本渊源致敬——而这部影片的对决高潮就发生在东京。史蒂文·斯皮尔伯格执导的影片《头号玩家》(2018年)描绘了一个未来的反乌托邦社会,在那里全民醉心于玩流行文化的VR(虚拟现实——本网注)游戏。

早些时候传奇影业与中国中影集团达成了一项联合制作协议,令传奇影业获得了空前的进入中国市场的机会。影片《巨齿鲨》也是一部与中国的合拍片。

图说2 景甜
中国演员景甜在电影《金刚:骷髅岛》中

本土化战略也吸引了中国观众。中国明星景甜出现在多部传奇性怪兽电影中——在怪兽动作大片《长城》(2016)中饰演一名军事将领,在《金刚:骷髅岛》中饰演一名生物学家,在《环太平洋:雷霆再起》中饰演一名著名科学家。选用本土明星长期以来一直是好莱坞吸引地方市场的一个重要手段。地点的选择也很重要——《巨齿鲨》的打斗情节从小说中的毛伊岛(位于美国夏威夷——本网注)搬到了中国。这部影片的演员还包括李冰冰,一位也出现在最新的“变形金刚”系列电影中的中国明星。

近年来,多部怪兽电影在中国的票房成绩超过了美国本土。《环太平洋:雷霆再起》的中国票房收入几乎是美国国内的两倍,《狂暴巨兽》则高于美国超过50%。相比之下,“星球大战”系列电影在中国票房成绩显得微不足道——显然,怪兽题材对于中国观众来说更具吸引力。(编译/张琳)

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1英媒:“只管去做” 中国企业让沃尔沃起死回
  2. 2中美还有机会避免贸易战吗?外媒:相互妥协为
  3. 3外媒:中国反击美国贸易战箭在弦上
  4. 4外媒:中国反制美关税措施有理有力 美方举措“
  5. 5日媒感叹:中国车突然甩开山寨路线 设计跻身
  6. 6以一敌多胜算几何?外媒:特朗普铁心要打全球
  7. 7美媒评美国悍然发动对华贸易战:正在重蹈历史
  8. 8澳媒文章:贸易利润流向他国 美瞄准对华逆差
  9. 9美媒文章:美高估自身贸易谈判筹码 他国绕道
  10. 10为世界杯顺利开幕,俄罗斯在阿里找到中国女工
友情链接: 一念起苍岚 唯我独法 爱情有青 亡灵服务系统 三流鬼差 特种荣耀——烈鹰 一叶支舟 武士之路 锡贞传奇 重生要华丽 寒流崛起 搏天魔神 综漫中的王一 第三十一世相恋 浮屠之师 星辰道神 天元烽火 吾意道 孑然傲世 杨子的故事 系统之异世修仙 星辰道元 超神学院之冰雪恋歌 吃鸡之超沉浸系统 遇见,御剑情缘 七星回月 上风阙 修真农家院 去个厕所世界变了 凯撒奥特曼 四季曲 大魔王的入侵日常 末茫 仗剑侠义行 九洲仙旅 光明和爱情 灭生之巅 诸天大仙人 姗姗来迟,从未离开 西游人物史 召唤之群雄逐鹿 美食之界 绝命通灵师 雷霆核武之燃爆虚空 圣之魄 青春剩下了什么 世界的呼唤 火影忍者之破碎的片段 恋你成瘾 星辰之幻灵 这个原始时代有些不一样 何须有境 神行无限 华夏仙宗 英魂之刃之英魂传说 魔法师的羁绊 万古元年 峡谷战魂 猎鬼怪谈 无敌反贼系统 海贼之本神是艾尼路 圣门公子 时空司机 志霸五行 梦回时代 异世界者 你是我的那颗星辰 文狗的复仇之路 极品县令大人 春秋幻世 灵元界之成神路 万界超科技帝国 桫椤神谕 灵异传说之浴火重生 修真界天朝 梦寐已囚 幻羽记 回到明朝当奶爸 血月卧龙 神坑搞事系统 六元心念 学园里的异能之旅 永世人皇 鸟飞了 热血侦探 最强淘宝 魔愿倾天下 太始龙皇 武本武 混天初醒 中医流浪欧美记 破天行者 这是一本假武林 异界猎人笔记 大玩家:韦总的现在和过去 枪与心 来到现在说爱你 无忧小馆 混沌异珠 三国的大秦遗民 宿命罪与罚 神化信仰 横天尊 九尾喵男的生涯模式 幽游万界 少年时光的美好 我想我要成神 魔科技集团 冥神搜鬼仪 尘埃创世纪 如果能谈得上青春 fate阴与阳的邂逅 末世王者之兰陵王 电影世界降临 崛起斗罗 炎之魔法使 现在开始去封神 战万神 一缕烟雨 恒洛 黑暗特工学院 元非一梦 黄昏漂泊者 那个夏天我有你 银剑禅说 瘟疫体 综漫之很轻松 超神学院之全能系统 太古佛魔诀 那个夏天我十六 木叶之忍术大师 重生星空至尊 商娱奇才 网游之无冕剑王 帝道问心 追蝶 绝色女皇的贴身武帝 狩猎城市 无尽女主分身 天圣神君 火影之超元忍戒 新风潜入梦 都市僵尸传说 大话西游之超级小白龙 五胡乱 神帝重生传 木邪 末日之战之迷途 君临天下:纵横九州 我的生活里,满满都是你 二次元应该会有妖怪的吧 从相识到恋人未满 都市之无敌冥王 人走情深 神起魔生 娱乐之天才文豪 决剑断情 天苍仙茫传 我家住在神魔街 海贼王之白虎 再逆天下 穿越之我为最强 燕川写意歌 消失的天之痕 星际风暴战争 我好像有个假男朋友 大道之天命 英雄联盟之末世战歌 四圣渊 泛大陆有一仙宗 围城浪子 宝剑传说 异族浩劫 黑洞之心 怖影 玄幻华夏萌娘武将 星界之汉皇 元气骑士:骑士来临 游走年代 始于平凡 一木棋牌 大神棋牌 大神棋牌 荣耀棋牌 一木棋牌 一木棋牌 娱乐兼赚钱的棋牌——一木棋牌 捕鱼棋牌完美融合的软件——真钱棋牌 吉祥棋牌,一个可以任你挑选多种棋牌模式任的平台 吉祥棋牌,一个拥有多种玩法的平台 集合各类棋牌游戏,任你挑选大神娱乐 神来棋牌 星空棋牌 真钱棋牌 吉祥棋牌苹果版 388棋牌 荣耀棋牌 吉祥棋牌安卓版 宝博棋牌 比特棋牌 即刻棋牌 永旺棋牌 豪利棋牌 京梦棋牌官网安卓版 追光娱乐棋牌 追光娱乐棋牌 追光娱乐 追光棋牌 一木棋牌苹果版 双赢彩票 500棋牌 500万-彩票 北京赛车app 江苏快三app 凤凰500万 凤凰彩票网 500万彩票 一木棋牌 大神棋牌 8亿彩票 大神棋牌app 大神娱乐棋牌 大神娱乐安卓版 大神娱乐作弊器 人人赢彩票 一木棋牌app